Guitar Amps
и не только...



Более подробный перевод фирменной инструкции к ТРИО
(Перевёл: Виниченко Владислав)
Поздравляю Вас с хорошим вкусом, Вы планируете собрать лучший ламповый предусилитель в мире! :)
Предусилитель TRIO позволяет получить все классические гитарные тона и очень прост в эксплуатации и управлении. Звучание каждого из трех каналов предусилителя очень отличается друг от друга, и каждый из них эмитирует звук знаменитого классического усилителя.

Предусилитель состоит из трех каналов:
#1 - CLEAN - эра усилителей Blackface;
#2 - MEAN (overdrive) - эра классических Tweed усилителей;
#3 - SCREAM (heavy overdrive) - ранние hotrodded overdrive усилители.
В новых моделях ТРИО предусмотрен переключатель "13th Floor", позволяющий получить четвертый звук. Этот переключатель предоставляет дополнительный режим для канала SCREAM, разогревая его каналом CLEAN, при этом первый и третий каналы работают ОДНОВРЕМЕННО, т.е. ПАРАЛЛЕЛЬНО.

РЕГУЛЯТОРЫ ТЕМБРА:

В предусилителях TRIO используются классические пассивные регуляторы тембра, включающие в себя те же типы и наработки, что и усилители, сделанные в 50-х и 60-х годах. Эти регуляторы сильно отличаются от современных типов "активных" EQ регуляторов, применяемых в большинстве современных предусилителей и усилителей.

Мы используем эти проверенные временем типы регуляторов потому, что они дают лучший звук, не добавляют шумов и дают больше "подачи" (гитаристы поймут о чем идет речь), короче... добавляют "дыхания" и расширяют диапазон выразительности гитариста. Однако, они включают в себя интерактивность. Это значит, что если вы будете выкручивать только один из регуляторов, другие станут менее эффективными. Начнте регулировку каналов с установки ручек Громкости на 11 часов и ручек Тембра на 12 часов. Если вы хотите добавить высоких, выкручивайте ручку TREBLE, в то время как другие ручки остаются на 12 часов или близко к этому. Также при уменьшении Низов (BASS) и добавлении Громкости, произойдет относительное увеличение высоких.

ПОДРОБНЕЕ О КАНАЛАХ:

Канал #1 - CLEAN, как уже было отмечено, по своему звучанию подобен ранним предусилителям Fender Blackface и имеет настолько малый коэффициент усиления, что практически не приводит к перегрузу. Поэтому, мы рекомендуем выставить ручки Gain и Volume этого канала в крайнее правое положение и регулировать уровень громкости ручкой Volume оконечного усилителя (комбика). Два других канала отстраиваем в соответствии с уровнем громкости канала CLEAN. Низкий коэффициент усиления канала CLEAN гарантирует чистый звук без перегруза не зависимо от того, насколько мощный сигнал идет с ваших гитарных датчиков.
Канал #2 - MEAN. Производит мягкий дисторшн, схожий со звуком старых перегруженных усилителей Tweed. Данный канал прекрасно подходит для исполнения блюзовых соло, а также игры ритм партий, которые не теряют своей читаемости и прозрачности при исполнении аккордов, даже когда ручка Gain выкручена на максимум. Установите ручкой Gain уровень желаемого перегруза, а затем регулируйте Громкость (Volume) в соответствие с уровнем канала CLEAN. Секция тембро-блока канала MEAN отличаются от других двух каналов. Перед тембр-блоком второго канала стоит катодный повторитель, а это значит взаимодействие между уровнем сигнала и звуком. То есть, окраска звука будет сильно зависить от вашего звукоизвлечения, позволяя получать звук как более жесткий, так и более мягкий. Попробуйте поэкспериментировать с этим каналом, ударяя по струнам сначала сильно, а потом тихо и прислушиваясь к измению в звуке и перегрузе. Однако, не забывайте вышеописанное правило и начинайте регулировку, устанавливая ручки Тембра в положение 12 часов. Не выворачивайте все ручки тембров на максимум!
Канал #3 - имеет два режима работы, которые обеспечивает маленький переключатель на лицевой панели. В первом режиме, 3 канал SCREAM работает совершенно отдельно, имеет высокий уровень усиления, компрессирует звук и добавляет сустейн сигналу. Канал использует три каскада усиления на двух лампах 12АХ7(6Н2П), обеспечивает максимальное усиление и не производит неприятных на слух призвуков. Многие гитаристы, особенно играющие в стиле Metal, возможно, предпочтут подключать гитару напрямую к третьему каналу для получения мощного драйва, мягкой компрессии и неограниченного сустейна. Однако, гитаристы желающие получить классический рок-саунд с обогащенной динамикой, могут предпочесть второй режим "1+3", когда 1 и 3 каналы работают ОДНОВРЕМЕННО.

Во второй режим "1+3" можно переключиться при помощи маленького переключателя на лицевой панели. При этом будет происходить "подогрев" третьего канала SCREAM первым каналом CLEAN. При этом функции управления обоих каналов 1+3 теперь работают одновременно! Режим 1+3 создает обогащенный динамикой диапазон, находящийся между Scream и Clean. Баланс между каналами Clean и Scream достигается регулированием соотношения между уровнями Gain и Volume 3 канала SCREAM. Эти уровни (Gain и Volume) на канале CLEAN должны быть выкручены на МАКСИМУМ, для получения лучших результатов. Например, больший уровень Усиления (Gain) при меньшем уровне Громкости (Volume) канала SCREAM достигается во втором режиме 1+3. Уменьшение уровня Gain и увеличение уровня Volume в режиме 1+3 приводит к более чистому, динамически сбалансированному звуку. Как только вы достигните желаемого баланса, используйте ручку Volume канала SCREAM в качестве конечного регулятора выходного уровня, микшируя (смешивая) сигналы обоих каналов. Контроль Тембра в режиме 1+3 лучше всего производить ручками Bass, Middle и Treble первого канала CLEAN, так как этот канал не имеет перегруза и в следствие чего более эфективен. Включение второго режима 1+3 как правило уменьшает уровень перегруза. Однако, это добавляет в игру больше динамики, выразительности, контроля... особенно, если ручки Gain и Volume канала CLEAN выкрутить на максимум и добавить немного "высоких" (Treble) на канале CLEAN.



email